韓国語で、信号の青信号の事は”초록불”といいます。”초록색”は”緑色”なので、直訳すると緑信号ですね。日本では緑色の事を、青信号・青葉など”青”を使って表現することがありますが、韓国では見た色のまま”緑”を使って表現するのが日本と異なる点です。

ちなみに、赤信号の方は、そのまま”빨간불”で大丈夫です。(빨간색は赤色を意味します)

また、日本の信号は2色もしくは3色が一列に並びますが、韓国の信号では、特定方向のみ進行可能な緑矢印の信号を含めて、以下のように4つ並ぶ場合があります。

https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%EC%9D%98_%EC%8B%A0%ED%98%B8%EB%93%B1