2018年2月14日 / 最終更新日 : 2018年2月27日 admin Lovelyz Lovelyzのスジョン(柳洙正)は、なぜ유수정ではなくて류수정になるのか? 韓国のアイドルグループLovelyzにスジョンという名前のメンバーがいます。 スジョンは、本名が(柳洙正)류수정なのですが先頭に”ㄹ”が付くにもかかわらず、苗字が’ユ：유’ […]
2017年12月7日 / 最終更新日 : 2017年11月16日 admin AOA AOA ミナのような、手書き文字を書く方法 AOAのミナといえば、かなり特徴のある手書き文字を書くことで有名ですが、韓国のファッション雑誌「그라치아(GRAZIA)」の2017年6月号インタビュー動画で、手書き文字(カリグラフィー)の書き方を解説しています。 動画 […]
2017年12月6日 / 最終更新日 : 2017年11月16日 admin TWICE TWICEモバイルファンクラブを退会する方法(TWICE OFFICIAL FANCLUB ONCE JAPAN MOBILE) TWICEのモバイルファンクラブを退会する方法を説明します(毎月支払いのモバイル会員側の方です)。 ちなみに、TWICEのモバイルファンクラブは2017/12現在、6か月継続して会員になっていると特典があるので、5か月目 […]
2017年11月18日 / 最終更新日 : 2017年11月4日 admin TWICE 韓国語で、「유또막」の意味は何(TWICE,ジョンヨン) 유또막というのは、TWICEのメンバーであるジョンヨン(정연)が、可愛いにもかからわずわざと変顔をする事が多く、その様子を表現した言葉(유정연 또 얼굴 막쓴다)の頭文字をとって縮約した表現です。 유정연 또 얼굴 막쓴 […]
2017年11月16日 / 最終更新日 : 2017年11月16日 admin AOA AOAミナが執筆したエッセイ「星は夜にも道を失わない」のインタビュー記事 AOAのメンバーであるミナが出版したエッセー「星は夜にも道を失わない」のインタビュー記事が、教保文庫のサイトに掲載されていましたので、和訳した文章を載せておきます。 原文は下記のページで読むことができます。 http:/ […]
2017年10月23日 / 最終更新日 : 2017年11月16日 admin AOA AOAミナの1stエッセイ「星は夜にも道を失わない」を購入する方法 AOAのミナが執筆した初めてのエッセイ「星は夜にも道を失わない」を、11月1に発売します。 この書籍は、日本からでも教保文庫からネットショッピングで購入することができます。 タイトルの「星は夜にも道を失わない」は、ハング […]
2017年10月16日 / 最終更新日 : 2017年10月19日 admin KPop スマホを持っていない人が、TWICEのモバイル会員に入る方法 この記事では、スマートフォンを持っていない人が、TWICEのモバイル会員に入るための方法を説明します。 なぜ、スマホが無くてもモバイル会員に入るの? それは、モバイル会員のコンテンツを見ることができたり、通常会員とモバイ […]
2017年9月17日 / 最終更新日 : 2017年9月17日 admin KPop 2017年 仁川K-POPコンサートの情報まとめ 2017年の仁川K-POPコンサートについてのまとめです。(2016年の時の様子はこちらです) 参加アーティスト 最終的にサイトへ公開されたのは下記の21グループです。このうち여자친구(GFRIEND)は当日にトラブルが […]
2017年8月11日 / 最終更新日 : 2017年8月13日 admin KPop Lovelyzのカナダ旅行番組を見る (skyTravel: Lovelyzが愛したカナダ) 韓国で2017年の春に放送されていた、Lovelyzがカナダ旅行に出かける番組をYoutubeで見ることができます。 タイトルは、”러블리즈(Lovelyz)가 사랑한 캐나다”(Lovelyzが […]
2017年6月7日 / 最終更新日 : 2017年10月24日 admin TWICE 트둥이(トゥドゥンイ)って、どういう意味? (트와이스/TWICE) 트둥이(トゥドゥンイ)というのは、트와이스(TWICE)の트と、둥이という単語がくっついた合成語で、TWICEのニックネームの１つです。 둥이というのは、辞書だと”(名詞の後について) そのような性質を持った […]
2017年3月12日 / 最終更新日 : 2017年3月12日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / 핑 Crush アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: 핑 Crush 発売日: 2017.03.06 歌詞 매일 하루의 끝 […]
2017年3月9日 / 最終更新日 : 2017年3月9日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / 春の雨 봄비 (Rain In The Spring Time) アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: 春の雨 봄비 (Rain In The Spring Time) 発売 […]
2017年3月9日 / 最終更新日 : 2018年5月27日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / 私の地球を守って(나의 지구를 지켜줘) アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: 私の地球を守って 나의 지구를 지켜줘(Please Save My […]
2017年3月7日 / 最終更新日 : 2017年3月7日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / 飛行雲 비행운:Contrail アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: 비행운: 飛行雲(Contrail) 発売日: 2017.03.06 […]
2017年3月6日 / 最終更新日 : 2017年3月6日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / FINGERTIP アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: FINGERTIP 発売日: 2017.03.06 歌詞 오늘 난 특 […]
