韓国のドラマやバラエティ番組など、TV番組を見ていると、タクシーに向かってダブル(더블)と叫んでいるシーンがあります。

これは昔、金曜日の夜などタクシーが捕まらない時に、タクシーに向かって”2倍の料金を出しても良いから乗せてほしい”と言う意味で使われていた言葉です。