[韓国語]아무 말 대잔치って何?

아무 말 대잔치というのは、韓国のバラエティ番組である개그 콘서트(ギャグコンサート)のコーナー名です。
コーナーのスタイルはいわゆる一発芸で、順に出演者が出てきて、一言だけセリフを言って(もしくは、何もしゃべらず仕草だけして)観客を笑わせるという内容です。

아무 말 대잔치を単語単位で分解すると…?

아무 말 대잔치は下記の意味で、直訳すると”何を言っても大きいお祭り”といった感じです。放送しているKBSでは、英語表記だと”Say Anything Festival”と記載しています。

아무 말: 何を言っても
대:大きい(漢字の"大"をハングル表記したもの)
잔치:お祭り

아무 말 대잔치の内容

どんな感じなのかは、実際に아무 말 대잔치のコーナーを見た方が早いかと思います。以下のような感じで、短時間で次々に芸人が出てくるスタイルです。

芸人が行う一発芸も面白いのですが、そのあとに司会の2人が語るコメントも笑いのポイントになっています。

関連投稿