2017年4月8日 / 最終更新日 : 2017年4月8日 admin TOPIK [Topik試験]受験番号が偶数と奇数で解答用紙が異なる理由は? 韓国語能力検定試験であるTopikですが、2017年の試験より、問題用紙が2種類に分かれています。 どちらの問題を受け取るかは、受験番号が奇数(홀수)か偶数(짝수)かで決まります。 受験票に同封されている、注意書きでも下 […]
2017年4月6日 / 最終更新日 : 2017年4月6日 admin 未分類 韓国語で数学に関する語彙、用語について 韓国語での算数・数学に関する、語彙の一覧です。韓国語の外国人学習者向けの辞書を見ても、数学に関する単語の語彙はあまり掲載されてないので、分かったところから順次追加していきます。 数学: 수학 計算: 계산 掛け算: 곱하 […]
2017年4月5日 / 最終更新日 : 2017年4月5日 admin 未分類 韓国で4月5日は何の日?(식목일:植樹の日・みどりの日) 韓国で、4月5日は식목일(植木日)の日です。韓国で4月5日は1973年より祝日に指定されていたのですが、2006年以降は祝日から除外され今では普通の平日になっています。 70年代ごろ、韓国では暖房のための薪を確保したり、 […]
2017年3月31日 / 最終更新日 : 2017年3月30日 admin 似ている表現 “했습니다”と”하였습니다”の違い 韓国の本を読んでいると、”xxしました”と表現する時に”했습니다”と書かれている書籍と”하였습니다”と書かれているものがあります。この2つの差異は何 […]
2017年3月30日 / 最終更新日 : 2017年4月1日 admin 似ている表現 내가(私が)と네가(あなたが)を間違えずに覚える方法 韓国語で、パンマル(ため口)を使って、”私は”や、”あなたは”といいたいとき、それぞれ”내 가”と”네 가”を使います。この […]
2017年3月28日 / 最終更新日 : 2017年3月28日 admin TOPIK [TOPIK]7月開催の試験は、受験会場が少ない…? 韓国語能力検定試験(TOPIK)ですが、今年から開催が年3回になりました。 おかげで受験機会が増えるかと思ったら、7月開催のTOPIK試験は受験会場が減らされているようです。 メモ代わりに、2017年7月16日開催の、第 […]
2017年3月21日 / 最終更新日 : 2017年3月19日 admin 語彙 韓国語で、ツンデレはどうやって表現する?(츤데레) KBSの芸能番組、ハッピートゥゲザー3(해피 투게더3)の3月2日放送界を見ていて、知らない表現がでてきました。 동욱은 츤데레 스타일 츤데레って何だろうと思って調べてみると、そのまま日本語の”ツンデレ&# […]
2017年3月19日 / 最終更新日 : 2017年3月18日 admin 未分類 열쇠の語源は何 韓国語で、鍵という単語は열쇠と書きます。 この열쇠ですが、2つの単語がもとになってできた言葉です。 열다: 開く(動詞) 쇠: 鉄 ですので、”開ける鉄 = 鍵”という構造ですね。 鍵は、英語のま […]
2017年3月18日 / 最終更新日 : 2017年3月18日 admin 語彙 韓国語で”수놓다”はどんな意味?(刺繍から派生した比喩表現) 韓国語の詩や小説、歌の歌詞などを見ると、”수놓다”という表現が出てくることがあります。 辞書でこの単語の意味を引くと、刺繍するや、縫い取るという意味が出てくるのですが、歌の歌詞の場合、どの意味で考 […]
2017年3月14日 / 最終更新日 : 2017年3月12日 admin 似ている表現 照らす/輝くなど、光に関係する単語 韓国語で、照らす、輝くなど光に関する単語はたくさんあるのですが、韓国語で書いても似たような表記が多いので一度まとめてみました。 単語 비추다: 照らす 비추이다: 照らされる(照らすの受け身) 비취다: 照らされる(비추 […]
2017年3月12日 / 最終更新日 : 2017年3月12日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / 핑 Crush アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: 핑 Crush 発売日: 2017.03.06 歌詞 매일 하루의 끝 […]
2017年3月9日 / 最終更新日 : 2017年3月9日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / 春の雨 봄비 (Rain In The Spring Time) アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: 春の雨 봄비 (Rain In The Spring Time) 発売 […]
2017年3月9日 / 最終更新日 : 2018年5月27日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / 私の地球を守って(나의 지구를 지켜줘) アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: 私の地球を守って 나의 지구를 지켜줘(Please Save My […]
2017年3月7日 / 最終更新日 : 2017年3月7日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / 飛行雲 비행운:Contrail アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: 비행운: 飛行雲(Contrail) 発売日: 2017.03.06 […]
2017年3月6日 / 最終更新日 : 2017年3月6日 admin GFriend/ヨジャチング [歌詞/和訳] GFriend(여자친구) / FINGERTIP アーティスト: GFriend/ヨジャチング (여자친구) アルバム: The 4th Mini Album THE AWAKENING タイトル: FINGERTIP 発売日: 2017.03.06 歌詞 오늘 난 특 […]
